In alle OS X programma's waarmee je tekst kunt bewerken heb je de beschikking over de spellingcontrolefunctie. Het is mogelijk om aan de spellingcontrole handmatig woorden of termen toe te voegen. In een document kan je de spelling controleren met behulp van de optie 'Spelling en grammatica' in het Wijzig-menu. Een verkeerd gespeld woord zal worden gemarkeerd met een rode stippellijn. Door te dubbelklikken op het gemarkeerde woord kun je met control+klik of de rechtermuisknop een suggestie selecteren uit het context menu. Wanneer je zeker bent dat de spelling klopt dan kun je met de optie 'Negeer spelling' de markering onder het woord verbergen. Door middel van de optie 'Voeg spelling toe' voeg je het woord toe aan een speciaal bestand dat wordt gebruikt door de spellingcontrole. lees verder ▸

Wanneer je een nieuwe plaknotitie aanmaakt in Mac OS X dan kan je daar allerlei informatie op kwijt. En zoals bij alle vensters waarin je tekst kunt typen is ook bij plaknotities de spellingcontrole standaard geactiveerd. Dit kan natuurlijk handig zijn maar in de meeste gevallen bevat een plaknotities alleen maar beperkte informatie en is er geen behoefte aan de rode stippellijnen onder de tekst. In de applicatie kun je de spellingcontrole van nieuwe plaknotities uitschakelen met behulp van de menu optie: lees verder ▸

AirDrop AirDrop is op je Mac alleen actief als deze ook daadwerkelijk in de Finder navigatiekolom is geselecteerd. Op het moment dat Finder actief is in de OS X Menubalk dan kun je met behulp van de toetscombinatie cmd⌘ + shift⇧ + R direct AirDrop activeren. Helaas bestaat er (nog) geen mogelijk om direct vanuit het contextmenu (secundaire muisklik) een bestand met AirDrop te verzenden. Volledige schermweergave De volledige schermweergave van een applicatie in Mac OS X Lion kun je activeren en deactiveren met behulp van het pijl-symbool rechtsboven in het venster. Je kunt in plaats van deze knop hiervoor ook de toetscombinatie ctrl + cmd⌘ + F gebruiken. lees verder ▸

LibreOffice, het Open source alternatief voor Microsoft Office, heeft al tijden de mogelijkheid om een Nederlandstalig taalpakket te installeren van de Stichting Open Taal, waarmee een spellingcontrole wordt ingebouwd volgens de officiële Nederlandse woordenlijst. Deze versie is nu ook beschikbaar voor Mac OS X Lion. Open Taal geeft aan dat na de installatie de spelling in Lion aanzienlijk in kwaliteit verbetert. Je kunt de deze spellingcontrole van Stichting Open Taal als volgt toevoegen aan Mac OS X Lion: Download en unzip het zip-bestand. Plaatse de beide bestanden nl.aff en nl.dic in de map: Macintosh HD (root) ▸ Bibliotheek ▸ Spelling. Let op: de bestanden niet plaatsen in de bibliotheek map van de gebruiker maar in de root. lees verder ▸

Buiten de normale spellingscontrole zit er nog een andere handige functie in Pages: proeflezen. Proeflezen spoort schrijffouten op en geeft suggesties voor verbetering, bijvoorbeeld wanneer een naam niet met een hoofdletter is geschreven. Proeflezen is naar eigen wens te gebruiken, het is mogelijk om proeflezen tijdens het typen te laten zoeken naar schrijffouten via de menuoptie Wijzig ▸ Proeflezen ▸ Proeflees tijdens typen, maar het is ook mogelijk om achteraf alle schrijffouten bij langs te gaan: Wijzig ▸ Proeflezen ▸ Proeflezen. lees verder ▸