Live vertalingen voor songteksten inschakelen in Apple Music
Apple Music kan songteksten live vertalen én fonetisch weergeven. Ontdek hoe je deze functie inschakelt en kunt meezingen in Muziek lees verder ▸
Apple Music bevat een handige functie waarmee je songteksten in vreemde talen direct kunt laten vertalen terwijl de muziek speelt. Of het nu gaat om een Koreaanse K-pop-hit of een Spaanse ballade: de songtekst verschijnt op het scherm met een Engelse vertaling en zelfs een fonetische uitspraak. Zo begrijp je beter wat de artiest zingt en kun je moeiteloos meezingen, ook als je de taal niet spreekt.
Op dit moment ondersteunt Apple de live vertaling nog niet in het Nederlands, maar de functie is wel wereldwijd beschikbaar voor gebruikers van iPhone, iPad en Apple TV.
lees verder ▸
appletips-app 3.0: grootste update ooit; Liquid Glass, Apple Watch-app, widgets en AI-zoekfunctie
Ontdek update 3.0 van de appletips-app: nieuw Liquid Glass-design, teruggekeerde widgets, eerste Apple Watch-app, AI-zoekfunctie en meer lees verder ▸
De appletips-app is vernieuwd! Update 3.0 is de grootste vernieuwing die de at-app ooit gekregen heeft. Richard heeft de applicatie volledig onder handen genomen: van een modern Liquid Glass-ontwerp en teruggekeerde widgets tot een Apple Watch-app waarmee je onze tips en nieuws voortaan direct vanaf je pols volgt.
De app is volledig geoptimaliseerd, voelt sneller aan en biedt haptische feedback en nieuwe knoppen. Of je nu appletips volgt op je iPhone, iPad, Mac of Apple Watch: met update 3.0 kun je het nieuwe Apple-seizoen beginnen met een app die persoonlijker en completer is dan ooit. Ben je blij met de nieuwe app? Laat dan zeker een beoordeling achter.
lees verder ▸
Opvouwbare iPhone Ultra wordt binnenkort verwacht met een vouwloos ontwerp
iPhone Fold: Apple's opvouwbare smartphone krijg een vouwloos ontwerp, richtprijs van $ 2000 en wordt in 2026 verwacht . lees verder ▸
Opvouwbare smartphones lijken een blijvertje te zijn en volgens verschillende geruchten kunnen we ook een iPhone Ultra van Apple verwachten. Apple analist Ming-Chi Kuo heeft eerder al verschillende geruchten over de opvouwbare iPhone op een rijtje gezet. Nu doet DigiTimes daar een schepje bovenop.
Kuo verwacht dat het apparaat een opvouwbaar boekontwerp heeft, met een binnenscherm van ongeveer 7,8 inch en een buitenscherm van 5,5 inch. Het bijzonderste: de vouw zou nauwelijks te zien zijn. De eerste exemplaren van de iPhone Fold worden binnenkort verwacht.
lees verder ▸
Intego One: De beste manier om je Mac te beschermen tegen dreigingen
Intego ONE is de nieuwste app van Intego om je Mac te voorzien van een extra laag beveiliging tegen virussen, malware en andere dreigingen
Hoewel Apple steeds meer beveiligingsfuncties aan macOS toevoegt, betekent dit niet dat je Mac onkwetsbaar is. Intego ONE is de nieuwste app van Intego om je Mac te voorzien van een extra laag beveiliging tegen virussen, malware en andere dreigingen.
De eerder uitgebrachte Mac Premium Bundle X9 bestond uit afzonderlijke apps. Intego ONE gaat voor een andere aanpak: antivirus, firewall, systeemreiniging en VPN zijn nu gebundeld in één overzichtelijke app. Bovendien heeft de interface een eigentijdser uiterlijk gekregen en is de app aanzienlijk gebruiksvriendelijker geworden.
Overzicht: korting op mobiel, internet en TV-abonnement bij o.a KPN, Ziggo en Odido
Overzicht met tijdelijk korting op mobiel, internet en TV abonnement bij o.a. KPN, Ziggo, Odido en vodafone, alle aanbiedingen op een rij. lees verder ▸
In veel huishoudens wordt bespaard op het gebruik van elektriciteit en gas of boodschappen. Maar natuurlijk kun je ook op je mobiele, internet- en tv-abonnement besparen. KPN, Ziggo, Odido en Vodafone geven tijdelijk extra korting op nieuwe abonnementen.
Met deze speciale actie krijg je o.a. tot 12 maanden lang korting op Internet en TV of kun je o.a. kiezen voor gratis extra's of accessoires. Krijg je 50% korting bij Ziggo of 12 maanden glasvezel internet voor € 30 bij Odido. Mooie aanbiedingen om extra te besparen, maar er is meer.
lees verder ▸
Widgets op het bureaublad van je Mac verwijderen
Zo kun je de widgets op het bureaublad van je Mac verwijderen die automatisch zijn toegevoegd na de update naar macOS Tahoe lees verder ▸
Wanneer je macOS Tahoe of nieuwer installeert op je Mac, worden er automatisch Widgets op het bureaublad geplaatst. Deze mini-apps geven je snel toegang tot informatie en worden op de achtergrond bijgewerkt. Wil je dit niet? Dan kun je eenvoudig de widgets op het bureaublad van je Mac verwijderen.
De widgets geven de gebruiker snel toegang tot informatie, zoals het weer, agenda-items en andere nuttige gegevens, en worden op de achtergrond bijgewerkt om altijd actuele inhoud te bieden. De mini-apps zijn interactief dat maakt het in sommige gevallen een handig hulpmiddel.
lees verder ▸![Beste app om video- en beeldkwaliteit met 1 klik te verbeteren op Mac [Flash Sale]](https://i0.wp.com/www.appletips.nl/wp-content/uploads/2025/07/videoproc-converter-AI.webp?fit=160%2C160&quality=80&ssl=1)
![Beste app om video- en beeldkwaliteit met 1 klik te verbeteren op Mac [Flash Sale]](https://i0.wp.com/www.appletips.nl/wp-content/uploads/2025/07/videoproc-converter-AI.webp?fit=200%2C200&quality=80&ssl=1)
Beste app om video- en beeldkwaliteit met 1 klik te verbeteren op Mac [Flash Sale]
VideoProc Converter AI is een alles-in-één mediaoplossing met een ingebouwde AI-video- en beeldverbeteraar. lees verder ▸
Oude homevideo’s, dvd’s of clips uit chatapps zien er vaak wazig, korrelig of detailarm uit. Dat geldt ook voor afbeeldingen—gescande foto’s, oude fotobibliotheken of gedownloade beelden kunnen vervaagd of gepixeld zijn. Zelfs recente iPhone-foto’s verliezen soms scherpte na croppen, bewerken of online delen, en video’s kunnen schokkerig of ruisachtig worden bij weinig licht.
In plaats van meerdere apps te gebruiken, biedt VideoProc Converter AI een eenvoudige alles-in-één oplossing om zowel video’s als afbeeldingen op Mac te verbeteren. Of je nu schokkerige reisbeelden wilt stabiliseren, een oude familiefoto wilt herstellen of iPhone-foto’s wilt opschalen voor Retina-schermen—het dekt dagelijkse mediabehoeften efficiënt.
lees verder ▸
Pols draaien met Apple Watch gebaar: meldingen negeren en apps afsluiten
Pols draaien met Apple Watch gebaar: meldingen negeren, wijzerplaat tonen en apps afsluiten met een snelle polsbeweging lees verder ▸
Samen met watchOS 26 introduceert Apple een nieuw Apple Watch gebaar in de lijn van 'Tik dubbel'. Op een Apple Watch SE 3, Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 9 of nieuwer kun je meldingen nog makkelijker afhandelen met een snelle polsbeweging.
Door je pols te draaien kun je voortaan meldingen negeren, apps afsluiten of terugkeren naar de wijzerplaat zonder het scherm van de Apple Watch of een knop aan te raken. Het is een oplossing waar veel Apple Watch-gebruikers blij mee zullen zijn, het lost immers de nodige frustraties op.
lees verder ▸
John Ternus is de nieuwe CEO van Apple: dit is zijn achtergrond en toekomstvisie
Maak kennis met John Ternus, de nieuwe CEO van Apple na Tim Cook. Ontdek zijn visie en achtergrond in hardwareontwikkeling. lees verder ▸
Sinds 1 september 2026 heeft Apple een nieuwe CEO. John Ternus volgt Tim Cook op, die na ruim vijftien jaar afscheid neemt als hoogste bestuurder van het bedrijf. Ternus is geen onbekende binnen Apple: hij werkte er al sinds 2001 en stond jarenlang aan het hoofd van de hardwareontwikkeling.
De benoeming markeert daarmee geen plotselinge koerswijziging, maar vooral een interne opvolging.
Ternus kent Apple van binnenuit, was nauw betrokken bij de ontwikkeling van belangrijke productcategorieën en speelde een grote rol bij de overstap van de Mac naar Apple silicon. Tegelijkertijd wijst zijn vernieuwde profiel op Apple’s website erop dat hij extra aandacht wil besteden aan betrouwbaarheid, duurzaamheid, materiaalgebruik en de levensduur van producten.
lees verder ▸
tvOS 27 voor Apple TV: softwareoptimalisatie, grotere tekst en vernieuwde Podcasts
Alleen beschikbaar op de Apple TV 4K 2e generatie of nieuwer
6 sep 2026
tvOS 27 voor Apple TV: softwareoptimalisatie, grotere tekst en vernieuwde Podcasts
Alleen beschikbaar op de Apple TV 4K 2e generatie of nieuwer
tvOS 27 voor Apple TV zet puntjes op de i: softwareoptimalisatie, snellere interface, grotere tekst, AirPlay en vernieuwde Podcasts lees verder ▸
tvOS 27 is een relatief kleine maar waardevolle update voor Apple TV, met verbeteringen op het gebied van Podcasts, downloads, prestaties en toegankelijkheid. Helaas laat tvOS 27 twee oudere Apple TV-modellen achter zich, waardoor de focus duidelijk verschuift naar de recentere Apple TV 4K van de 2e generatie en nieuwer.
Hoewel tvOS 27 geen aandacht kreeg tijdens de keynote, zijn er toch enkele concrete verbeteringen doorgevoerd die je gebruikservaring aanzienlijk kunnen verbeteren. In dit artikel hebben we alle tot nu toe bekende vernieuwingen overzichtelijk op een rijtje gezet, inclusief informatie over ondersteuning en beschikbaarheid, zodat je precies weet wat je kunt verwachten zodra de update dit najaar beschikbaar is.
lees verder ▸
iPhone 18 Pro: deze 10 nieuwe functies kun je verwachten
iPhone 18 Pro: 10 nieuwe functies die je kunt verwachten: Dark Cherry, een compactere Dynamic Island en een 2nm-chip onder de motorkap. lees verder ▸
De iPhone 18 Pro en iPhone 18 Pro Max staan op het punt te worden onthuld. Apple zal naar verwachting de nieuwe topmodellen in de eerste helft van september presenteren, gevolgd door een lancering later die maand. Terwijl de focus voornamelijk op de iPhone Ultra ligt, Apple's eerste opvouwbare iPhone, zal ook de iPhone 18 Pro enkele vernieuwingen ondergaan.
Het is belangrijk om te vermelden dat de reguliere iPhone 18, een goedkopere iPhone 18e en de tweede generatie iPhone Air naar verwachting pas in maart 2027 zullen verschijnen. We zetten de 10 belangrijkste te verwachten functies voor de iPhone 18 Pro-lijn voor je op en een rij.
lees verder ▸
Premium MacBook Sleeve Case en Tech Dopp Kit van Harber London
Back to Work en Back to School special!
6 sep 2026
Premium MacBook Sleeve Case en Tech Dopp Kit van Harber London
Back to Work en Back to School special!
We hebben de premium en luxe MacBook Sleeve Case en Tech Dopp Kit van Harber London getest, hoge kwaliteit bescherming voor je Apple spullen. lees verder ▸
De zomer is voorbij en het is tijd om weer naar school of werk te gaan. Misschien heb je wel een nieuwe MacBook, laptop of accessoires aangeschaft om het nieuwe jaar te starten. Je wilt natuurlijk voorzichtig zijn met je nieuwe MacBook, want geen enkele gebruiker zit te wachten op krassen of andere schade. Er zijn veel verschillende fabrikanten van accessoires voor Apple-producten, maar de kwaliteit varieert aanzienlijk. Als je op zoek bent naar exclusieve en hoogwaardige accessoires, zoals een MacBook hoes, dan kun je terecht bij Harber London.
Harber London levert accessoires gemaakt van leer en microfiber, die allemaal voorzien zijn van een exclusieve look. De afgelopen weken hebben we de Slim Leather MacBook Sleeve Case voor de MacBook Pro 14-inch (M-serie) en de Tech Dopp Kit voor accessoires getest.
lees verder ▸
Weekoverzicht 36: iPhone Ultra geruchten, IFA 2026, Philips Hue, Belkin, Roborock en meer
In dit weekoverzicht zetten we het belangrijkste Apple-nieuws voor je op een rij en vind je hier ook de populairste tips van de afgelopen dagen terug. lees verder ▸
In dit weekoverzicht zetten we het belangrijkste Apple-nieuws voor je op een rij en vind je hier ook de populairste tips van de afgelopen dagen terug.
Afgelopen week hebben we verschillende geruchten met betrekking tot Apple's iPhone-event van aankomende week besproken. Was het IFA 2026 met productaankondigingen van o.a. Roborock en Philips Hue, Belkin en meer.
lees verder ▸
Met hollandsnieuwe sim-only, internet en TV-abonnementen kun je echt per maand besparen
De beste deal van dit moment!
6 sep 2026
Met hollandsnieuwe sim-only, internet en TV-abonnementen kun je echt per maand besparen
De beste deal van dit moment!
Goedkope hollandsnieuwe sim-only en internet abonnementen. Zo kun je besparen op je abonnemen, databundels en nieuwe telefoon lees verder ▸
Ben je op zoek naar een voordelig mobiel abonnement, goedkoper internet en TV of een nieuwe smartphone? Dan is hollandsnieuwe wellicht iets voor jou. Een hollandsnieuwe sim-only of internet en tv-abonnement biedt namelijk een goedkoop alternatief voor de duurdere abonnementen van onder anderen Odido, Vodafone of KPN.
Hollandsnieuwe is een zogenaamde MVNO (mobiele virtuele netwerkoperator). Doordat je gebruikmaakt van het Ziggo en Vodafone-netwerk, ben je vrijwel overal verzekerd van uitstekend bereik. Het beheer van je abonnement kun je eenvoudig zelf regelen via de hollandsnieuwe website of de hollandsnieuwe-app.
lees verder ▸
Alles wat Apple naar verwachting in september aankondigt: iPhone 18 Pro, iPhone Ultra en meer
Apple lijkt in september nieuwe producten aan te kondigen, waaronder de iPhone 18 Pro, een opvouwbare iPhone, Apple Watch modellen en meer lees verder ▸
Apple lijkt zich op te maken voor een september evenement met meerdere nieuwe producten. Volgens de recente geruchten draait het evenement vooral om de iPhone Ultra en de iPhone 18 Pro (Max).
Daar blijft het waarschijnlijk niet bij. Ook de Apple Watch Series 12 en Apple Watch Ultra 4 worden genoemd, evenals een nieuwe generatie AirPods Pro en mogelijk enkele nieuwe producten voor in de woonkamer, zoals een vernieuwde Apple TV en nieuwe modellen van de HomePod. Ook al worden deze producten pas in oktober verwacht.
lees verder ▸
AirPods 5 verschijnen mogelijk later deze maand
Apple brengt nieuwe AirPods 5 mogelijk in september op de markt met beperkte vernieuwingen, mogelijk hartslagsensor en verbeterde ANC lees verder ▸
Apple brengt mogelijk al deze maand de vijfde generatie van de reguliere AirPods uit. Volgens Mark Gurman van Bloomberg worden de nieuwe oordopjes mogelijk aangekondigd tijdens het jaarlijkse septemberevenement van Apple, dat op woensdag 9 september plaatsvindt.
De AirPods 5 zouden opnieuw in twee varianten verschijnen. Apple lijkt daarbij dezelfde strategie te volgen als bij de AirPods 4: een standaardmodel zonder actieve ruisonderdrukking en een uitgebreidere versie met ANC en andere geavanceerde functies.
lees verder ▸
Visueel opzoeken in Foto’s: Software herkent automatisch wat er op je foto’s staat
Visueel opzoeken herkent automatisch wat er op je foto’s staat, zoals dieren, planten, kunstwerken, gebouwen en meer lees verder ▸
Visueel opzoeken herkent automatisch wat er op je foto’s staat, zoals dieren, planten, kunstwerken, gebouwen, boeken, sculpturen, eten en zelfs gerechten. Je hoeft hiervoor geen extra apps te installeren; alles werkt direct vanuit de Foto’s-app.
Visual Lookup is al geruime tijd beschikbaar in andere talen, maar sinds iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe kun je dit ook in het Nederlands gebruiken. We leggen uit hoe je deze handige functie kunt gebruiken op je iPhone, iPad of Mac.
lees verder ▸Meest populair
iPhone 18 Pro: deze 10 nieuwe functies kun je verwachten
Hoe duur wordt de iPhone 18 Pro en iPhone Ultra? De prijsverwachtingen op een rij
Niet zomaar een Fold: dit is waarom Apple mogelijk kiest voor 'iPhone Ultra'
Philips Hue kondigt hoop nieuwe producten aan: Play Screen Sync, nieuwe strips en buitenlampen
Bijdehand voor iPhone: al je klantenkaarten en cadeaubonnen in één app
Opvouwbare iPhone Ultra wordt binnenkort verwacht met een vouwloos ontwerp
Philips Hue Bridge Pro: De krachtige upgrade voor je slimme verlichting- Alles wat Apple naar verwachting in september aankondigt: iPhone 18 Pro, iPhone Ultra en meer
Recente reviews
Premium MacBook Sleeve Case en Tech Dopp Kit van Harber London- Philips Hue Bridge Pro: De krachtige upgrade voor je slimme verlichting
NLZIET het alternatief voor een duur TV-abonnement
Carlinkit Mini Ultra: Kleine slimme dongle maakt CarPlay draadloos
VELUX verduisterend rolgordijn op zonne-energie met App Control voor automatiseringen
Handleidingen
Visueel opzoeken in Foto’s: Software herkent automatisch wat er op je foto’s staat
Afspraken in de Agenda toevoegen door middel van een omschrijving en AI-tools
AirPods Pro 3 meten je hartslag: zo werkt de hartslagsensor tijdens work-outs
Applicaties en aankopen downloaden via de Apple Watch App Store
Slide Over voor iPad: zo gebruik je de functie samen met apps in vensters
