Apple brengt Apple Fitness+ eindelijk naar Nederland. Vanaf 15 december kunnen Nederlanders gebruik maken van de populaire fitness- en wellnessservice, die bekend staat om zijn naadloze integratie met Apple-apparaten.

De uitbreiding naar Nederland maakt deel uit van de grootste uitbreiding in de vijfjaarlijkse geschiedenis van de service. Vanaf 15 december is de service beschikbaar in Chili, de Filipijnen, Hongkong, India, Nederland, België, Noorwegen, Polen, Singapore, Taiwan, Vietnam, Zweden en 16 andere landen en regio’s.

Apple heeft dit jaar een nieuwe functie geïntroduceerd die de manier waarop we in verschillende talen communiceren kan veranderen. Live Vertalen, dat is gepresenteerd met de nieuwe AirPods Pro 3, is ook beschikbaar voor oudere AirPods-modellen en met iOS 26.2 komt het ook naar de EU.

Live Vertalen is een slimme vertaalfunctie die Apple Intelligence gebruikt om gesprekken direct te vertalen. De functie maakt je AirPods tot een vertaalmachine die taalbarrières wegneemt. Wanneer iemand in een andere taal met je spreekt, vertalen de AirPods het meteen naar jouw taal.

Heb je een nieuwe iPhone besteld, of ga je dat binnenkort doen? Dan kun je nu alvast je oude toestel verkopen aan ons. Je hebt dan veertien dagen de tijd om je toestel op te sturen en een goede prijs te ontvangen. Dit kan overigens ook voor een Mac, Apple Watch, iPad of andere Apple-producten, je kunt zelfs een Samsung-toestel inruilen.

Eenvoudig kun je vrijblijvend de inruilwaarde van je huidige iPhone bepalen en vastzetten. Zo weet je precies waar je aan toe bent en blijft de verkoopprijs voor veertien dagen vaststaan. Zodra je je nieuwe iPhone binnen hebt, kun je het toestel gratis versturen en enkele dagen later heb je de inruilwaarde op je rekening staan.