Apple Watch toetsenbord activeren en gebruiken, werkt sinds watchOS 26 in het Nederlands
Het scherm van de Apple Watch is in de loop der jaren steeds groter geworden, dat was voor Apple de reden om een volledig toetsenbord te introduceren. Hierdoor kun je berichten en wachtwoorden typen op je Apple Watch zonder al te veel moeite. Sinds watchOS 26 werkt het on-screen-toetsenbord ook in het Nederlands.
Het Apple Watch toetsenbord is een volledig toetsenbord op het scherm van de Apple Watch, waarmee je berichten en wachtwoorden kunt typen door letters aan te tikken of te vegen met behulp van QuickPath.
Apple Watch toetsenbord
Het Apple Watch-toetsenbord is sinds de Apple Watch Series 7 standaard beschikbaar en werkt op alle nieuwere modellen, waaronder ook de Apple Watch Ultra. Dankzij het grotere scherm van deze modellen is het mogelijk om een volledig toetsenbord op het horloge te tonen, waarmee je berichten en wachtwoorden kunt typen door letters aan te tikken of te vegen (QuickPath).
Ondersteuning Nederlands
Tot voor kort werkte het standaard toetsenbord alleen in talen als Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees en Chinees, maar niet in het Nederlands. Met de introductie van watchOS 26 is daar verandering in gekomen: vanaf deze update ondersteunt het Apple Watch-toetsenbord ook de Nederlandse taal, inclusief woordsuggesties en de veegfunctie voor sneller typen. De schrijffunctie werkt helaas nog niet in het Nederlands.

Apple Watch toetsenbord gebruiken
Zodra je de watchOS 26 update hebt geïnstalleerd kun je het toetsenbord op de Apple Watch Ultra, Series 7 of nieuwer gebruiken in alle applicaties waar je tekst kunt invoeren. Denk hierbij aan Berichten, Mail, App Store, etc.
Zodra je tekst moet invoeren wordt in de meeste gevallen de dicteerfunctie geactiveerd. Tik op het microfoon-icoon met stippen om de invoer te wijzigen. Kies vervolgens voor het toetsenbord. Deze keuze wordt overigens onthouden.
Daarna kun je toetsen aantikken om een woord te vormen of gebruikmaken van veegbewegingen. Het toetsenbord toont ook suggesties die je meteen kunt aantikken om sneller woorden in te voeren. Op deze manier kun je gemakkelijk teksten invoeren op de Apple Watch zonder spraak.
Sneller typen door te vegen
Als je sneller wilt typen, kun je op het Apple Watch-toetsenbord vegen door je vinger in één vloeiende beweging van letter naar letter te bewegen zonder je vinger op te tillen; het toetsenbord herkent zo het bedoelde woord automatisch (QuickPath).
Het is belangrijk dat je je vinger pas optilt na de laatste letter van het woord, waarna het woord verschijnt en je verder kunt typen of vegen. Wacht even een moment of tik op de spatiebalk om weer een nieuw woord te typen.

Auteur | Wesley Fabry | |
Bijgewerkt | 24/09/2025 15:21 | |
Categorie | Apple Watch, Uitleg | |
Reacties
Ik heb geen appelwAchts geen een smartsporthorlgce
Van da fit is mijn apps
Schandalig dat apple dit nog steeds niet in Nederlands heb geregeld alleen maar geld geld geld dat is wat ze de laatste tijd belangrijk vinden ik koop lekker geen iphone meer ze bekijken het maar
Wanneer komt er een on screen toetsenbord voor het nederlands taalgebied?
De app heet wristboard/wristchat ipv wirst…