Menu

1 januari 2017

WATCHwatchOS 3: Scribble activeren op Apple Watch

Scribble logo Apple Watch

De Apple Watch heeft geen toetsenbord, daarom heeft Apple vanaf watchOS 3 Scribble geïntroduceerd. Dit werd groots tijdens de presentatie van de nieuwe watchOS aangekondigd, maar helaas. Scribble is niet beschikbaar in het Nederlands.

Via een eenvoudig trucje kun je vooralsnog Scribble gebruiken op je Apple Watch met watchOS 3 of nieuwer. Met de functie gebruik je jouw vinger om letters en cijfers te tekenen op de Apple watch. Deze worden dan omgezet tot de juiste karakters en kun je het bericht versturen.

Scribble heeft als voordeel dat je teksten kunt schrijven zonder dat je tegen je Apple Watch moet praten of één van de standaardantwoorden moet kiezen.

Exclusief: Scribble activeren voor Apple Watch

• Open Instellingen op je iPhone
• Navigeer naar Algemeen ▸ Taal en regio
• Tik op ‘Andere talen’
• Selecteer de taal ‘English (engels)’
• Tik op Gereed
• Kies in het pop-up venster voor ‘Behoud Nederlands’
• Herstart nu je Apple Watch

Heb je engels al toegevoegd als tweede taal dan moet je bovenstaande stappen niet uitvoeren. Heb je meerdere talen behalve Engels dan moet je de optie ‘Voeg taal toe’ kiezen.

scribble activeren in watchOS 3

Scribble gebruiken op een Apple Watch

• Open de Berichten applicatie
• Navigeer naar een gesprek
• Druk stevig op het scherm van je Apple Watch
• Kies voor de optie ‘Kies taal’
• Selecteer hier ‘English’
• Scribble wordt nu geactiveerd, tik op de knop

Uiteraard kun je dit ook toepassen wanneer je een melding van een bericht ontvangt. Druk dan stevige op het scherm en volg bovenstaande stappen.

scribble gebruiken op een Apple Watch

In het gearceerde gebied kun je nu letters en cijfers tekenen, maar ook speciale tekens zoals een vraagtekenen. Bij sommige tekens als een punt of een liggende streep zal de Apple Watch een keuzemenu rechtsboven tonen. Dit menu is te herkennen aan de twee driehoeken, door hier op te tikken kun je kiezen tussen verschillende gelijkaardige tekens. Dit menu wordt ook gebruikt om woordsuggesties te geven, omdat de functie alleen maar in het Engels of Chinees werkt worden (naar gelang de ingestelde taal) hier alleen deze taalsuggesties getoond.

Tip: krijg je het nog niet geactiveerd, dan dien je het Engelse toetsenbord toe te voegen op je iPhone. Achteraf mag je deze dan terug verwijderen.

Lees ook: Snel toegang tot apps via het Dock op de Apple Watch

Bijgewerkt artikel, origineel van 14/09/16

Meer functionaliteit en een snellere Apple Watch door watchOS 3
Klik hier voor een overzicht van alle tips.







Reacties


  • Prana 15 september 2016 om 9:22

    Ik krijg het niet voor elkaar. Precies gedaan zoals in het artikel staat maar de taal Engels komt niet tevoorschijn bij ‘kies taal’ in de berichtenapp van de Apple Watch.
    Ook niet na het verwijderen van Engels via mijn iPhone en het opnieuw toevoegen. Ook de Watch opnieuw gestart etc. Ik zie enkel Nederlands staan in de berichtenapp :/

  • Quinten 15 september 2016 om 11:09

    Heb je gekozen voor English en niet English UK?

  • Prana 15 september 2016 om 11:52

    Inmiddels werkend gekregen.
    Je moet dus ook Engels als toetsenbord toevoegen! Dat was de truc.

  • Brenda Hans 9 januari 2017 om 11:03

    Ik krijg dit wel voor elkaar voor berichten.
    Maar mijn man kan scribble dit ook met antwoorden op een WhatsApp en Telegram bericht.
    Waarom lukt mij dat niet?

  • Brenda Hans 9 januari 2017 om 11:05

    Ik lees nu pas terug, de zin moet zijn: “Maar mijn man kan scribble ook gebruiken voor antwoorden op een WhatsApp- en een Telegrambericht.”
    Waarom krijg ik dat niet voor elkaar? Wat moet ik doen om dat ook zo te krijgen? Hij heeft nl helemaal niets gedaan. Hij had het zo ineens op z’n watch.

  • Quinten 9 januari 2017 om 11:26

    Heb je net als Prana het Engels toetsenbord toegevoegd? En eens de AW herstart?

  • Brenda Hans 9 januari 2017 om 11:36

    Ja, dat engelse toetsenbord had ik al omdat ik ook veel in het Engels correspondeer en ik het onhandig vondt dat ik zoveel rode strepen onder mijn woorden kreeg, omdat mijn toetsenbord me wilde verbeteren en in het Nederlands zoveel “fouten” dacht te traceren. Voor de zekerheid had ik deze dus maar verwijderd en opnieuw geïnstalleerd. Mijn watch heb ik ook al opnieuw opgestart. Het is natuurlijk een kwestie van tijd dat apple dit ook aan het Nederlandse toetsenbord hangt, er is dus niet echt een probleem. Maar ik moet toegeven dat ik het erg handig vindt en ik zie mijn man dit veelvuldig gebruiken. En ben wel een klein beetje jaloers dat ik nog steeds hardop moet dicteren wat ik terug wil sturen. Wat ik kan proberen is mijn iPhone opnieuw opstarten, dat heb ik niet gedaan na het verwijderen en herinstalleren van het Engelse toetsenbord.

  • Quinten 9 januari 2017 om 19:43

    Ik zal je een mogelijke oplossing schuldig moeten zijn. Je kan altijd instellingen van de iPhone en Apple watch gaan vergelijken.

  • Brenda Hans 10 januari 2017 om 8:52

    Dat is een goed idee. Zal ik me in gaan verdiepen. Bedankt.

  • Brenda Hans 10 januari 2017 om 17:43

    Mijn man heeft de oplossing gevonden.
    Ik had in instellingen dan wel het engelse toetsenbord toegevoegd, maar dat blijkt niet voldoende: Je moet op de iPhone in de app van zowel WhatsApp als Telegram, in het toetsenbordje, het wereldbolletje vasthouden. Je kunt dan kiezen uit Nederlands, Engels of Emoji. Je kiest dan Engels. Je hoeft de watch of de iPhone niet opnieuw op te starten.

Een reactie toevoegen: