watchOS: Tekst vertalen met je Apple Watch
Sinds iOS 14 is de handige Vertaal-app standaard aanwezig op de iPhone in vele talen. Sinds watchOS 11 is de Vertaal-app ook beschikbaar op de Apple Watch, handig als je op reis bent.
De werking van de Vertaal-app is vrij eenvoudig, na het selecteren van een taal kun je teksten gaan vertalen. Op een iPhone werkt de app wel iets handiger dan op het kleine scherm van een Apple Watch. Gelukkig kun je op de Apple Watch de teksten ook inspreken en de vertalingen laten uitspreken.
Gesproken of geschreven tekst vertalen met je Apple Watch
Om tekst te vertalen gebruik je de Vertaal-app die standaard beschikbaar is onder watchOS. Volg de onderstaande instructies om een vertalin te starten:
- Open de Vertaal-app op je Apple Watch.
- Selecteer de taal waarnaar je de tekst wilt vertalen, je de wisselknop gebruiken om de talen om te wisselen. Je hebt de keuze uit: Arabisch, Chinees, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Oekraïens, Portugees, Russisch, Spaans, Turks, Thai, Vietnamees, Pools en Indonesisch.
- Tik op de microfoonknop en spreek je tekst in, je woorden worden vertaald terwijl je spreekt en typt. Je kunt de tekst ook intypen, tik hiervoor op de knop 'Meer opties', scrol je omlaag naar 'Invoermodus' en tik op 'Toetsenbord'.
Op moment dat je bezig bent met het vertalen kun je gebruikmaken van de volgende extra opties:
Vertaling verwijderen
Veeg naar rechts en tik op de verwijderknop om de vertaling te verwijderen.
Vertalen en laten uitspreken
Gebruik de afspeelknop om de vertaling gesproken af te spelen. Om automatisch de vertaling te horen, tik je op de knop 'Meer opties' en daarna op 'Speel vertalingen af'. Hier kun je ook de snelheid van de uitspraak aanpassen.
Vertaling opslaan als favoriet
Het is ook mogelijk om een vertaling die je vaker gaat gebruiken te bewaren als een favoriet. Veeg hiervoor naar rechts en tik vervolgens op de favoriet (ster) knop.
Je krijgt toegang tot de favorieten door in de app op het favorieten symbool te tikken, dat is het stersymbool linksbovenin het scherm. Tik op hierop en draai de digitale kroon om je bewaarde vertalingen te bekijken.
| Auteur | Richard IJzermans | |
| Datum | 21/04/2025 19:54 | |
| Categorie | Apple Watch | |
