Apple Intelligence is eindelijk beschikbaar in het Nederlands. Vanaf iOS 26.1, iPadOS 26.1 en macOS 26.1 kunnen gebruikers in Nederland en België profiteren van Apple's kunstmatige intelligentie – de slimme en persoonlijke AI die al een jaar geleden in de VS werd geïntroduceerd.

Met deze update worden functies als schrijfhulp, Image playground, Genmoji, herschreven e-mails, samenvattingen, contextuele Siri-antwoorden en persoonlijke assistentie nu ook volledig in het Nederlands ondersteund. Het markeert een belangrijke stap voor Apple in de wereld van generatieve AI, waarmee de kracht van taal en context nog beter aansluit bij iedere gebruiker.

Door het nieuwe Liquid Glass design heeft Apple de interface van heel veel applicaties aangepast, ook de wekkerfunctie. Echter, dit zorgt nu voor de nodige controverse; zorgt iOS 26 ervoor dat iPhone-gebruikers zich straks verslapen?

Jack Fields, voormalig Apple-engineer, vertelde op X dat gebruikers problemen konden ondervinden met het nieuwe ontwerp van de wekker op het toegangsscherm. Volgens hem was de kans dat gebruikers per ongeluk op 'Stop' drukten in plaats van 'Snooze' maar liefst 30% groter. Apple heeft naar deze kritiek geluisterd en het ontwerp aangepast.

Vanaf nu kun je verschillende software-updates downloaden en installeren waaronder iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS 26.1 en watchOS 26.1 voor iPhone, iPad, Mac en Apple Watch. De updates lossen verschillende bugs op, maar voegen ook nieuwe functies toe.

De belangrijkste toevoeging is Apple Intelligence in Nederlands. Daarnaast bevat de nieuwe software-updates o.a. Slide Over voor iPad, kun je het Liquid Design verder aanpassen, bepaalde opties uitschakelen en meer. We zetten alle nieuwe mogelijkheden voor je op een rij.

Apple Intelligence is vanaf nu officieel beschikbaar in het Nederlands. Gebruikers die hun apparaat hebben bijgewerkt naar iOS 26.1, iPadOS 26.1 of macOS 26.1 kunnen nu profiteren van de nieuwe AI-functies, volledig geïntegreerd in hun Apple-producten.

Om Apple Intelligence te gebruiken, heb je een iPhone, iPad of Mac nodig die Apple's kunstmatige intelligentie ondersteunt. Klik hier om te controleren of jouw apparaten geschikt zijn. Daarnaast leggen we uit hoe je Apple Intelligence kunt activeren en gebruiken.

Vanaf nu kun je iOS 26.1 en iPadOS 26.1 downloaden voor iPhone en iPad. Voor Mac, Apple Watch en Apple TV zijn macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.2 en tvOS 26.1 ook beschikbaar. De nieuwe software-update lossen verschillende bugs en problemen, maar ook Apple Intelligence in het Nederlands en verbeteringen in het Liquid Glass-design.

Bekijk ons overzicht met iOS 26-tips voor alle mogelijkheden voor iPhone en iPad, en met onze tips voor macOS Tahoe haal je alles uit je Mac. watchOS 26 voegt verschillende nieuwe mogelijkheden toe, waaronder vernieuwd bedieningspaneel. We leggen uit hoe je jouw Apple-apparaten kunt updaten.

Sinds iOS 26 heeft Apple ervoor gekozen om standaard de achtergrond van het toegangsscherm te vervagen wanneer het altijd-aan-scherm actief is. Dit houdt in dat foto's wazig worden weergegeven wanneer je iPhone in standby-modus staat. Gelukkig kun je dit gedrag aanpassen.

Het altijd-aan-scherm op de iPhone toont continu gedimde informatie zoals de tijd, datum, meldingen en widgets, zodat je deze snel kunt zien zonder het scherm te activeren. Deze functie bespaart energie dankzij slimme opties en door het scherm met een lage verversingssnelheid te laten werken. Daarom is het Always-on-display alleen te vinden op de Pro-modellen sinds de iPhone 14 Pro (Max).

Met iOS 26 heeft Apple een belangrijke uitbreiding doorgevoerd in de Conditie-app (Fitness-app) door een Work-out tabblad toe te voegen. Deze functie maakt het voor het eerst mogelijk om workouts direct te starten en te volgen vanaf je iPhone, zonder dat een Apple Watch vereist is.

De workoutfunctie werkt volledig zelfstandig en vereist geen extra hardware, maar kan wel samenwerken met o.a. de Apple Watch, AirPods Pro 3 en de PowerBeats Pro 2. We leggen uit hoe je de Work-out in Conditie voor iPhone kunt gebruiken.

Op een iPhone en iPad kun je de lay-out van Safari aanpassen naar drie verschillende weergaves. Indien gewenst kun je kiezen voor een compacte tabbladbalk. Deze toont één balk met daarin de adresbalk, zoekbalk en geopende tabbladen in één. Bij iedere website die je bezoekt, kleurt de balk mee met de content op het scherm, ook op een iPad en Mac.

Mocht je niet kunnen wennen aan de nieuwe manier van surfen, kun je de compacte tabbladbalk uitschakelen en deze terugzetten naar de oude versie. Wil je wel gebruikmaken van de compacte versie? Dan is het mogelijk om alleen de kleurrijke Safari-tabbladbalk uit te schakelen op iPhone, iPad en Mac.

Is het je al opgevallen dat het toetsenbord sinds iOS 26 anders werkt? Apple heeft namelijk besloten om de voorvertoning van tekens op het toetsenbord standaard uit te schakelen. Deze functie toonde eerder een vergroot beeld van de letter, het cijfer of leesteken dat je aanraakte tijdens het typen.

Deze functie was vooral nuttig voor gebruikers die extra nauwkeurigheid vereisten bij het invoeren van tekst. Hierdoor konden gebruikers gemakkelijker fouten vermijden, wat zorgde voor een vloeiendere typervaring. Gelukkig is het eenvoudig om deze handige functie weer in te schakelen via de instellingen.

Aanwijzingen voor bewegende voertuigen voor iPhone, iPad of Mac kunnen helpen reisziekte tegen te gaan bij passagiers in bewegende voertuigen. Het scherm toont dan bewegende bolletjes aan de randen van het scherm die de bewegingen van het voertuig volgen.

Op deze manier probeert iOS, iPadOS of macOS de bewegingsrichting weer te geven, zodat je minder last hebt van reis- of wagenziekte. Het is geen garantie dat je niet ziek wordt, maar door de toevoeging van de bewegende stippen wordt wel de conflicterende signalen van de zintuigen beperkt.

Hoewel het aantal nieuwe opties in de Camera-app voor iPhone en iPad beperkt is gebleven, voelt de update groots. Dit komt door het nieuwe Liquid Glass-design. Dit ontwerp geeft de app een transparante, glazen uitstraling waarbij knoppen en menu’s lijken te 'zweven'.

Apple heeft de camera-instellingen op dezelfde plek gehouden, maar het kan in het begin even zoeken zijn. Uniek voor iOS 26 is een functie voor lensreiniging en AirPods-integratie: de app waarschuwt als je lens vies is en je kunt een foto nemen met je AirPods als afstandsbediening.

Op een iPhone kun je onbekende en anonieme bellers blokkeren. Deze worden dan direct doorgestuurd naar je voicemail, zodat je niet meer lastiggevallen wordt door deze oproepen. De oproep verschijnt vervolgens in je lijst met gemiste oproepen.

Het is een functie waar veel iPhone-gebruikers blij mee zijn. Onbekende en anonieme bellers zijn vaak telemarketeers of personen met wie je liever niet spreekt, maar doordat zij wel je voicemail te horen krijgen, mis je de oproep niet. Zo kunnen degenen die echt contact met je willen, een bericht achterlaten.

Sinds de release van iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe heeft Apple de Muziek-app uitgebreid met een handige nieuwe functie: het vastpinnen van muziek. Hiermee kun je favoriete albums, afspeellijsten of nummers bovenaan je bibliotheek plaatsen, zodat ze altijd direct toegankelijk zijn.

In plaats van steeds door je collectie of zoekresultaten te bladeren, staan je meest beluisterde stukken muziek nu direct binnen handbereik. Dit maakt de Muziek-app persoonlijker en efficiënter in dagelijks gebruik. We leggen uit hoe je dit kunt doen op je iPhone, iPad of Mac.

Sinds iOS 26 maakt Safari gebruik van het nieuwe Liquid Glass. Dit zorgt ervoor dat de weergave minimalistischer is dan ooit, wat ook terug te zien is in de tabbladen en adresbalk. Apple heeft ervoor gekozen deze twee elementen samen te voegen tot één compacte weergave.

Tijdens het scrollen verkleint de knoppen- en tabbalk tot een smalle balk met alleen het URL-adres, zodat je scherm minder afgeleid raakt. Je kunt de oude Safari weergave terugzetten of proberen aan de nieuwe interface te wennen. In dat geval hebben we een handig trucje om snel het tabbladoverzicht te openen.

iOS 16 brengt een reeks belangrijke verbeteringen naar de Apple Wallet-app, waarmee het gebruiksgemak en de functionaliteit flink zijn uitgebreid. De belangrijkste vernieuwing is de nieuwe weergave voor boardingpassen met live vluchtinformatie.

Daarnaast kan de Wallet-app voortaan ook zoeken in je e-mails naar track & trace-informatie over pakketten en deze automatisch toevoegen aan de Wallet-app, zodat je pakketjes via deze app kunt volgen. We zetten de vernieuwingen voor je op een rij.

De cameraregelaar op de iPhone 16 (Pro), iPhone 17 (Pro) en iPhone Air is een drukgevoelige knop waarmee je snel de camera opent, foto’s maakt en instellingen zoals zoom, belichting en scherptediepte aanpast. Sinds iOS 26 kun je deze regelaar ook naar eigen voorkeur instellen, bijvoorbeeld welke functies in het menu verschijnen en hoe je de knop bedient.

Deze aanpassingen zorgen voor een flexibele bediening, speciaal afgestemd op de manier waarop jij fotografeert. Zo wordt de cameraregelaar hopelijk een krachtig hulpmiddel voor zowel snelle snapshots als creatieve foto’s.