Het Liquid Glass design van Apple, geïntroduceerd in iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe 26, heeft een doorschijnend, glasachtig effect. Deze techniek lijkt op echt glas en reflecteert de omgeving, waardoor knoppen en interface-elementen zich aanpassen aan de achtergrond. Helaas brengt dit ontwerp ook uitdagingen met zich mee voor de leesbaarheid.

Gelukkig biedt Apple in de (toegankelijkheid)instellingen een aantal opties aan om de transparantie aan te passen, waardoor knoppen en menu’s duidelijker worden. Zo kun je het Liquid Glass-effect aanpassen en de leesbaarheid en het contrast verbeteren.

Apple Music bevat een handige functie waarmee je songteksten in vreemde talen direct kunt laten vertalen terwijl de muziek speelt. Of het nu gaat om een Koreaanse K-pop-hit of een Spaanse ballade: de songtekst verschijnt op het scherm met een Engelse vertaling en zelfs een fonetische uitspraak. Zo begrijp je beter wat de artiest zingt en kun je moeiteloos meezingen, ook als je de taal niet spreekt.

Op dit moment ondersteunt Apple de live vertaling nog niet in het Nederlands, maar de functie is wel wereldwijd beschikbaar voor gebruikers van iPhone, iPad en Apple TV.

Met de komst van Apple Intelligence in de Opdrachten-app ontstaat een nieuwe mogelijkheid voor automatisering op je iPhone, iPad en Mac. De integratie van kunstmatige intelligentie voor shortcuts betekent dat je toegang hebt tot geavanceerde taalmodellen die veilig in je automatiseringen kunnen worden gebruikt.

Het grootste verschil met traditionele opdrachten is dat je nu kunt werken met natuurlijke taal in plaats van alleen voorgedefinieerde acties. Dit maakt de Opdrachten-app veel toegankelijker voor gebruikers die minder technisch onderlegd zijn.

Apple heeft een belangrijke stap gezet op gebied van kunstmatige intelligentie met Apple Intelligence. Een persoonlijk intelligentiesysteem voor Mac, iPhone en iPad dat de kracht van generatieve modellen combineert met de individuele context van de gebruiker, met als resultaat AI die zowel handig als relevant is.

Wil je Apple Intelligence gebruiken op je iPhone, iPad of Mac? Zorg ervoor dat je updatet naar iOS 26.1, iPadOS 26.1 of macOS 26.1. Met deze updates kun je Apple's generatieve kunstmatige intelligentie in het Nederlands activeren! Heb je een Apple Vision Pro? Dan kun je Apple Intelligence gebruiken in het Engels vanaf visionOS 2.4. We zetten Apple's AI plannen voor je op een rij en leggen uit wat je kunt verwachten.

In eerdere versies van de Telefoon-app begon een telefoongesprek automatisch wanneer je op een item in de lijst tikte. Sinds iOS 26 is deze functie echter veranderd; nu moet je op het video- of telefoonsymbool tikken om een oproep te starten.

Wil je dat bellen weer automatisch gebeurt zodra je op een contactpersoon of nummer tikt? Dan moet je deze optie handmatig activeren in de Instellingen van de Telefoon-app. We leggen uit hoe je dit kunt doen en waar je op moet letten.

Aanwijzingen voor bewegende voertuigen voor iPhone, iPad of Mac kunnen helpen reisziekte tegen te gaan bij passagiers in bewegende voertuigen. Het scherm toont dan bewegende bolletjes aan de randen van het scherm die de bewegingen van het voertuig volgen.

Op deze manier probeert iOS, iPadOS of macOS de bewegingsrichting weer te geven, zodat je minder last hebt van reis- of wagenziekte. Het is geen garantie dat je niet ziek wordt, maar door de toevoeging van de bewegende stippen wordt wel de conflicterende signalen van de zintuigen beperkt.

Sinds de release van iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe heeft Apple de Muziek-app uitgebreid met een handige nieuwe functie: het vastpinnen van muziek. Hiermee kun je favoriete albums, afspeellijsten of nummers bovenaan je bibliotheek plaatsen, zodat ze altijd direct toegankelijk zijn.

In plaats van steeds door je collectie of zoekresultaten te bladeren, staan je meest beluisterde stukken muziek nu direct binnen handbereik. Dit maakt de Muziek-app persoonlijker en efficiënter in dagelijks gebruik. We leggen uit hoe je dit kunt doen op je iPhone, iPad of Mac.

Visueel opzoeken herkent automatisch wat er op je foto’s staat, zoals dieren, planten, kunstwerken, gebouwen, boeken, sculpturen, eten en zelfs gerechten. Je hoeft hiervoor geen extra apps te installeren; alles werkt direct vanuit de Foto’s-app.

Visual Lookup is al geruime tijd beschikbaar in andere talen, maar sinds iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe kun je dit ook in het Nederlands gebruiken. We leggen uit hoe je deze handige functie kunt gebruiken op je iPhone, iPad of Mac.