Kleine handige tips voor Mac (#11)

macOS

3 min leestijd

De Mac zit vol met functies, opties en honderden mogelijkheden. Maar ken je ze ook allemaal? Ik de loop van de jaren is macOS erg complex geworden, tijd om je op weg te helpen met enkele handige tips voor dagelijks gebruik die eigenlijk alle Apple gebruikers moeten weten.

Op onze website kun je al duizenden Mac tips raadplegen, maar met deze kleine en handige macOS tips kun je direct aan de slag. Zo kun je alles uit je iMac, MacBook of Mac mini halen en word je een echte Pro-gebruiker.

Direct webpagina’s vertalen in Safari

Het is mogelijk om complete webpagina's in Safari voor iPhone, iPad en Mac te vertalen met een simpele klik. In Safari zit namelijk een vertaalfunctie ingebouwd die je kunt gebruiken om websites automatisch te vertalen. Bezoek je bijvoorbeeld een website in het Duits, Frans, Engels of Japans, dan kun je dit eenvoudig vertalen naar een taal die je wel spreekt.

Open een website in Safari in een vreemde taal. Vervolgens kun je direct op het Vertaal-icoon in de adresbalk klikken of via Menubalk ▸ Weergave ▸ Vertaling. Werkt de optie niet? Dan moet je deze mogelijk handmatig activeren. Bekijk hiervoor onderstaande uitgelichte Apple tip, daar leer je ook hoe het werkt op een iPhone of iPad.

ook interessant

Direct webpagina's vertalen in Safari voor iPhone, iPad en Mac

Je kunt automatisch vertaalfunctie gebruiken in Safari om webpagina's te vertalen naar o.a. Nederlands, Engels, Duits en Frans.

Volledige inhoud en instellingen wissen

Sinds macOS Monterey is de 'Wis alle inhoud en instellingen' functie van de iPhone en iPad ook beschikbaar op de Mac. Hiermee kun je makkelijk alle gegevens, bestanden, apps en instellingen van je Mac wissen. Handig als je deze gaat verkopen of als je als nieuw wil beginnen.

Je vindt de optie terug bij  ▸ Systeeminstellingen ▸ Algemeen ▸ Zet over of stel opnieuw in. Draai je nog Monterey? Open dan Systeemvoorkeuren, klik in de menubalk op 'Systeemvoorkeuren' en kies voor 'Wis alle inhoud en instellingen'.

Let op, deze optie is alleen beschikbaar op een Mac met Apple Silicon (M1-chip of nieuwer) en Intel Mac computers met een T2 Security Chip. Alle andere Macs zullen een clean install moeten uitvoeren om hun Mac volledig te wissen.

Snelle notities uitschakelen

Sinds macOS Monterey kun je gebruikmaken van snelle notities. Deze is in het leven geroepen om snel informatie te bewaren, bijvoorbeeld een interessante website, tekst, afbeelding, bestand, etc. Dit is een tekstveld dat je kunt oproepen door de cursor van je muis in de rechterbenedenhoek van het scherm te plaatsen. Dit kan storend zijn bij het gebruik van je Mac, gelukkig kun je dit vrij eenvoudig uitschakelen. Hoe lees je terug in onderstaand uitgelicht artikel.

ook interessant

Openen van snelle notities via rechterbenedenhoek uitschakelen op Mac

Openen van snelle notitie via rechterbenedenhoek uitschakelen of wijzigen op een Mac zodat je niet per ongelijk het tekstveld activeert.