Tekst vertalen met de Vertaal-app voor iPhone of iPad

iOS

2 min leestijd

De Vertaal-app is standaard geïnstalleerd op de iPhone of iPad en kan sinds iOS 16 en iPadOS 16 ook gebruikt worden in het Nederlands. Hierdoor kun je eenvoudig tekst vertalen met de Vertaal-app.

De werking van de applicatie is vrij eenvoudig, na het kiezen van de taal kun je teksten vertalen en heb je ook de mogelijkheid om de vertaling te laten uitspreken. Dit kunnen geschreven teksten zijn, maar ook gesproken tekst tijdens een gesprek.

Vertalen van getypte tekst in Vertaal-app

De Vertaal-app heeft een simpele lay-out. Na het opstarten van de app zie je bovenin de twee talen die je gebruikt voor de vertaling. Tik je erop, dan kun je een andere taal selecteren. 

Na het invoeren van een tekst, tik je op de blauwe knop in het toetsenbord en direct krijg je de vertaling te zien op het scherm. Daarna heb je de mogelijk om de tekst te laten uitspreken met de play-knop, handig op vakantie als je een lokaal persoon om hulp vraagt.

Tijdens het invoeren van de tekst wordt het toetsenbord automatisch aangepast naar de invoertaal. Wil je bijvoorbeeld een Duitse tekst vertalen? Dan zal iOS automatisch het Duitse toetsenbord activeren. Dit gebeurt automatisch en je hoeft geen extra toetsenborden te installeren. 

ook interessant

Direct webpagina's vertalen in Safari voor iPhone, iPad en Mac

Je kunt automatisch vertaalfunctie gebruiken in Safari om webpagina's te vertalen naar o.a. Nederlands, Engels, Duits en Frans.

Gesproken tekst vertalen met Vertaal

Wil je communiceren met iemand die een vreemde taal spreekt, dan kun je hiervoor ook de Vertaal applicatie gebruiken. Door op het microfoonsymbool te tikken kan één van beide gesprekspartners een tekst inspreken. De app zal hierbij automatisch de gesproken taal herkennen. Deze moeten echter wel geselecteerd zijn.

Deze functie is zo eenvoudig mogelijk gemaakt met een scherm dat in twee delen is gesplitst, zodat de beide delen van het gesprek zichtbaar zijn. De Gesproken tekst functie werkt ook als je geen internetverbinding hebt, de geselecteerde talen moeten dan wel offline beschikbaar zijn.

ook interessant

Geschreven en gesproken teksten vertalen met Vertaal-app

Geschreven en gesproken teksten automatisch vertalen met Vertaal-app, hele websites vertalen of stukken tekst in apps. Ook in het Nederlands!