Sinds iOS 16.2, iPadOS 16.2 en macOS Ventura 13.1 kun je gebruikmaken van Apple Freeform. Een handige app die je het beste kunt zien als een digitaal whiteboard. Je kunt alleen of tegelijkertijd samenwerken met andere personen in de app door het canvas te delen.

Deelnemers kunnen op het flexibele canvas hun ideeën tekenen en schrijven, alle toevoegingen worden in realtime zichtbaar voor alle andere deelnemers. 

Wie veelvuldig tekst wil vertalen kan in de Vertaal-app gebruikmaken van favorieten. De Vertaal-app is standaard geïnstalleerd op de iPhone of iPad en kan sinds iOS 16 en iPadOS 16 ook gebruikt worden in het Nederlands.

Dankzij favorieten kun je bepaalde vertalingen, bijvoorbeeld de aanwijzingen voor de taxichauffeur op vakantie, bewaren zodat je ze makkelijk kunt afspelen. Daarnaast kun je de geschiedenis raadplegen zodat je kunt terugbladeren in al je vertalingen.

Wanneer je gebruikmaakt van Siri zal de assistent met spraak reageren. Je hoort dan het antwoord en ziet een tekst op het scherm. Misschien vind je het vervelend dat Siri altijd terugpraat, daar kun je gebruikmaken van stille reacties.

Dit houdt in dat Siri het antwoord niet zal uitspreken, maar alleen zal reageren met tekst. Maar niet als je auto aan het rijden bent of een koptelefoon gebruikt. De optie is beschikbaar vanaf iOS/iPadOS 16.2.

Je kunt nu iOS 16.2 en iPadOS 16.2 installeren op je iPhone of iPad, en dat is goed nieuws. In deze software-updates zijn er verschillende nieuwe functies en mogelijkheden toegevoegd waaronder de nieuwe Freeform-app.

Verder zijn er uitbreidingen voor Stage Manager voor iPad, een nieuwe architectuur voor de Woning-app en nog veel meer. Ook tvOS 16.2 en macOS Ventura 13.2 profiteren van nieuwe functies en bespreken we graag in dit artikel.

De Vertaal-app is standaard geïnstalleerd op de iPhone of iPad en kan sinds iOS 16 en iPadOS 16 ook gebruikt worden in het Nederlands. Hierdoor kun je eenvoudig tekst vertalen met de Vertaal-app. Dit kunnen geschreven teksten zijn, maar ook gesproken tekst tijdens een gesprek.

De Vertaal-app kun je direct online gebruiken, maar indien gewenst kun je ook talen downloaden voor offline gebruik. Dat kan handig zijn als je ervan gebruik wilt maken in het buitenland en niet altijd verbonden bent met het internet.

In sommige apps kun je verschillende aankopen verrichten, bijvoorbeeld offline kaarten voor een navigatie-app, een abonnement om de app te kunnen gebruiken of hulpmiddelen in een game. De aanschaf van deze in-app aankopen moet je herstellen wanneer je de app opnieuw installeert of op een ander apparaat zet.

Vanaf iOS 16.1 en iPadOS 16.1 kan de software dit automatisch voor je doen. Hierdoor zullen de aankopen automatisch worden hersteld wanneer je een applicatie opnieuw of op een ander apparaat installeert.

iOS 16 en iPadOS 16 bevatten verschillende grote veranderingen, nieuwe functies en mogelijkheden. Denk hierbij aan het vernieuwde toegangsscherm, Nederlandse ondersteuning in Vertaal-app, gedeelde iCloud-fotobibliotheek, aangepaste Weer-app en nog veel meer. Daarnaast bevat iOS 16 vooral ook een hoop kleine wijzigingen die het dagelijks gebruik ten goede komen.

Denk hierbij aan tikjes bij het gebruik van het toetsenbord, wifi wachtwoorden beheren, Face ID horizontaal gebruiken en meer. Hieronder vind je het volgende deel van nog meer kleine wijzigingen in iOS 16 en iPadOS 16.

Met iMessage kun je gratis berichten versturen naar al je vrienden, familieleden en kennissen die gebruikmaken van een Apple product. Vanaf iOS 16, iPadOS 16 en macOS Ventura wordt de Berichten-app weer een stuk gebruikersvriendelijker. Zo kun je iMessage berichten bewerken.

Dit houdt in dat je na het verzenden van een bericht nog de tijd hebt om deze aan te passen. Handig als je een foutje hebt gemaakt en dit even wilt rechtzetten. De ontvangers worden hier wel van op de hoogte gebracht.

In iOS 16 is een nieuwe handige functie aanwezig waarmee je een eSIM (virtuele simkaart) via Bluetooth kunt overzetten naar een andere (nieuwe) iPhone die ook ondersteuning voor eSIM heeft.

Een eSIM is een digitale simkaart waarmee je het mobiel abonnement van een provider kunt activeren zonder dat hiervoor een fysieke simkaart moet worden gebruikt. Vanaf de iPhone XS is minimaal één eSIM aanwezig in het toestel, alle iPhone 13 modellen zijn voorzien van twee eSIM's. Naar alle waarschijnlijk zal dit ook weer het geval zijn bij de iPhone 14. lees verder ▸