De Vertaal-app is standaard geïnstalleerd op de iPhone of iPad en werkt sinds iOS/iPadOS 16 ook in het Nederlands. Hierdoor kun je in het hele iPadOS en iOS-systeem teksten vertalen, ook die je zelf typt.

Ook op een Mac met macOS Ventura of nieuwer kun je de vertaalfunctie gebruiken. Zowel op de iPhone, iPad als Mac is Vertalen standaard geactiveerd. We leggen uit hoe je met behulp van een handig trucje tekst kunt vertalen, ook die je zelf schrijft.

De Kaarten-app voor iPhone, iPad en Mac is meer dan een informatiebron over locaties, routes en plaatsen. Ook kun je de temperatuur en weercondities bekijken. Net boven het zoekveld of onderaan het scherm vind je deze weerinformatie terug. Deze is afhankelijk van je huidige locatie of zoekopdracht. Niet alleen kun je deze informatie direct bekijken, maar ook de weersverwachting van de komende uren kun je achterhalen.

Dat is handig wanneer je op vakantie bent of een route aan het plannen bent. Je kunt namelijk niet alleen de weersverwachting voor je huidige locatie bekijken, maar ook die van een gezochte locatie.

Niets is zo frustrerend als het niet kunnen opladen van je iPhone of iPad. Meestal gebeurt zo iets op de ongelukkigste momenten. Gelukkig zijn er een aantal tips en oplossingen die je kunnen helpen om de batterij weer op te laden.

Als eerste moet je natuurlijk de kabel en adapter controleren. Dit is vrij logisch en is altijd het eerste wat je moet controleren. Bekijk of de kabel en adapter goed is aangesloten ten opzichte van elkaar en het stopcontact. Als dit correct is moet je ook beide controleren op breuken, controleer ook de USB-poort van de adapter, computer of apparaat waarmee je de iPhone of iPad wilt opladen.

Wie had gedacht dat je de volumeknoppen van de iPhone alleen maar kunt gebruiken voor het aanpassen van het volume heeft het mis. Apple heeft aan deze knoppen nog veel meer functies gekoppeld.

Zo kun je deze knoppen gebruiken om je iPhone geforceerd te herstarten of uit te schakelen, maar je kunt nog meer. Zo kun je er foto's mee maken, video-opname starten en SOS-noodmelding gebruiken. We sommen de verschillende opties voor je op.

Sinds de lancering van de iPhone is het mogelijk om het scherm te activeren door op een knop te drukken. Heb je een iPhone zonder thuisknop? Dan kun je ook op het scherm tikken. Daarnaast kunnen bepaalde iPhones het scherm direct activeren wanneer je her toestel optilt.

Doordat het scherm automatisch geactiveerd wordt, kun je direct je gemiste meldingen bekijken, je toegangscode invullen of gebruikmaken van Touch ID of Face ID om het toestel te ontgrendelen.

Met behulp van de Foto’s applicatie kun je eenvoudig je foto’s beheren en in albums plaatsen op je iPhone, iPad of Mac. Door foto's in een album te plaatsen kun je meer structuur aanbrengen in je fotobibliotheek en heb je snel de foto's van een bepaalde periode bij de hand.

Let wel op bij het plaatsen van foto's in een album. Sommige iPhone, iPad of Mac-gebruikers denken dan dat ze de foto's uit hun fotobibliotheek kunnen verwijderen, maar dat is absoluut niet het geval! Albums werken slechts als een 'snelkoppeling' naar de foto's en video's in de fotobibliotheek. Hoe dat precies zit hebben we hier uitgelegd.