Menu

woordenboek

iOS 10iOS 10: Woordenboeken beheren en gebruiken

woordenboek icoon OS X

Vanaf iOS 10 kun je eindelijk op een toegankelijkere manier het woordenboek van je iPhone of iPad beheren. De woordenboeken zelf zijn niet nieuw, maar het beheren ervan wel. Nu kun je ze eenvoudig raadplegen via de instellingen, voorheen moest je eerst de definieer-functie activeren om vervolgens ‘Beheer’ te selecteren (meer info).

Het woordenboek is vooral bedoeld voor de verbeterde ‘Zoek-op’ functie in iOS van iOS 10, hiermee kun je snel bepaalde woorden, namen of zinnen opzoeken. Hoe dit precies werkt lees je hier terug.

iOS 10iOS 10: Betekenis en extra informatie raadplegen met de Zoek op-functie

woordenboek icoon OS X

In voorgaande versies van iOS had je de definieer-functie, via deze optie was het mogelijk om de betekenis van woorden op te zoeken. In iOS 10 is dit flink uitgebreid en heeft de functie nu ‘Zoek op’, in het engels ‘Look up’.

Met behulp van de Zoek op-functie is het niet alleen mogelijk om de betekenis van een woord op te zoeken, maar ook nog veel meer suggesties die te maken hebben met het woord dat je opzoekt. Denk hierbij aan websuggesties, iTunes- en App Store resultaten, locaties in de buurt, etc.

iOS: Het toetsenbordwoordenboek herstellen

quick type logo toetsenbord

Wanneer je gebruikmaakt van de auto-correctie functie op je iPhone, iPad of iPod Touch dan is het misschien wel eens voorgekomen dat er een foute suggestie wordt weergegeven. Dit kan voorkomen dat je per ongeluk een woord foutief hebt toegevoegd aan de spelling waardoor iOS dit nu als correct herkent.

Als dit regelmatig voorkomt kun je ervoor kiezen om het iOS woordenboek te herstellen. Hierdoor zullen alle suggesties worden verwijderd en alleen de standaard aanwezige woordenlijst zal worden gebruikt. Dit doe je via onderstaande procedure:

OS X: Meerdere woordenboeken toevoegen

woordenboek icoon OS X

In OS X is het al enige tijd mogelijk de betekenis van woorden op te zoeken vanuit het context-menu. Dit is te danken aan de geïntegreerde woordenboeken waarvan OS X standaard is voorzien.

Zo kun je niet alleen in het Nederlands Prisma woordenboek een woord opzoeken, maar ook bijvoorbeeld op Wikipedia. Mocht je graag een Engelstalig woordenboek willen gebruiken dan is dat geen enkel probleem. Volg onderstaande stappen om meerdere woordenboeken toe te voegen aan OS X.

iOS: Zoeken naar de betekenis van specifieke woorden

Safari logo 7 retinaOnder iOS kun je specifieke woorden die je niet begrijpt opzoeken op het internet. Dit kan handig zijn wanneer je bijvoorbeeld een boek, tekst of ander artikel aan het lezen bent op je iPhone, iPad of iPod Touch.

De betekenis van een woord kun je met opvragen door de definieer functie te gebruiken, deze is standaard aanwezig in iOS. Om de functie te kunnen gebruiken dien je het woord dat je niet begrijpt te markeren in de tekst, dit doe je door enige momenten te tappen op het woord tot deze word gemarkeerd. Tap vervolgens op de definieer-knop in het pop-up menu.

iOS 7iOS 7: Het Nederlands Prisma woordenboek toevoegen (archief)

ios 7 icon retinaIn iOS is het al enige tijd mogelijk de betekenis van woorden op te zoeken vanuit de interface. Zo kan iOS het woord opzoeken in de verschillende woordenboeken of op internet. Helaas waren deze woordenboeken niet in het Nederlands, echter heeft iOS 7 hier verandering in gebracht.

Vanaf nu is het mogelijk een woord op te zoeken in het Nederlandse Prisma woordenboek. Het woordenboek is niet onmiddellijk beschikbaar, deze dien je eerst te activeren met behulp van via onderstaande stappen:

Spellingcontrole: Woorden toevoegen en verwijderen

In alle OS X programma’s waarmee je tekst kunt bewerken heb je de beschikking over de spellingcontrolefunctie. Het is mogelijk om aan de spellingcontrole handmatig woorden of termen toe te voegen. In een document kan je de spelling controleren met behulp van de optie ‘Spelling en grammatica’ in het Wijzig-menu. Een verkeerd gespeld woord zal worden gemarkeerd met een rode stippellijn.

Door te dubbelklikken op het gemarkeerde woord kun je met control+klik of de rechtermuisknop een suggestie selecteren uit het context menu. Wanneer je zeker bent dat de spelling klopt dan kun je met de optie ‘Negeer spelling’ de markering onder het woord verbergen. Door middel van de optie ‘Voeg spelling toe’ voeg je het woord toe aan een speciaal bestand dat wordt gebruikt door de spellingcontrole.

10.810.8: Vijf kleine wijzigingen in Mountain Lion (Deel 15)

Wanneer je een webpagina bezoekt wordt er met behulp van cookies gegevens bewaard. Dit met betrekking tot je interesses en zal je merken dat hierdoor reclame op basis van die interesses wordt getoond. Dit kan storend zijn, in Safari 6 is het mogelijk dit gedrag uit te schakelen. Dit doe je via: Safari ▸ Voorkeuren… ▸ Privacy. Schakel vervolgens de optie ‘Vraag websites me niet te volgen’ in.

In Mountain Lion heeft de Voorvertoning applicatie enkele veranderingen gekregen. Waaronder ook de exporteer functie. In lion was het mogelijk om te kiezen tussen 13 verschillende structuren, in 10.8 zijn er maar 6. Echter wanneer je de option⌥-toets ingedrukt houdt en vervolgens het structuur-menu opent zie je alle 13 beschikbare structuren.

Calculator en Woordenboek verwijderen uit Spotlight

spotlightWanneer je een zoekopdracht uitvoert in Spotlight verschijnen er in de zoekresultaten ook referenties die voorkomen in het woordenboek. Dit woordenboek bestaat voor het grootste gedeelte uit de “New Oxford American Dictionary” en is volledig Engelstalig.

De weergave van de woordenboek resultaten kan niet worden uitgeschakeld met behulp van de Spotlight voorkeuren. Wil je deze zoekresultaten toch uitschakelen dan is dat mogelijk met de onderstaande OS X Terminal commando’s:

defaults write com.apple.spotlight DictionaryLookupEnabled NO
killall Spotlight

In Spotlight is het ook mogelijk om simpele berekeningen te maken zoals bijvoorbeeld “10+100”. Het is ook mogelijk om gebruik te maken van *, /, ^, !, + en -.

iOS 5iOS 5 features: Woordenboek definities

iOS 5 heeft de beschikking gekregen over een ingebouwde Engelstalige Dictionary, een digitaal woordenboek op basis van de Oxford American Dictionary. De dictionary is te benaderen met behulp van de tekstselectie opties binnen iOS.

Selecteer een Engelstalig woord in een tekst, website of e-mail en selecteer de optie ‘Definieer’, wanneer het geselecteerde woord wordt herkend dan zal het speciale Dictionary scherm verschijnen met daarin een uitgebreide definitie.

Het OS X Woordenboek (Woorddefinities)

De ondersteuning van de Nederlandse taal in Mac OS X is prima geregeld en in de loop der jaren flink uitgebreid. Helaas blijven er toch bepaalde onderdelen van OS X alleen beschikbaar in het Engels.

Een mooi voorbeeld hiervan is het OS X Woordenboek. Deze applicatie bevat alleen Engelstalig woordenboek en naslagwerk namelijk de Engelstalige New Oxford American Dictionary en de Oxford American Writer’s Thesaurus. Waarschijnlijk is het voor Apple licentie en kosten technisch niet helemaal mogelijk om in de gelokaliseerde woordenboeken toe te voegen.