Home
   
Google Translate als standaard vertaalapp instellingen op een iPhone of iPad

Google Translate als standaard vertaalapp instellingen op een iPhone of iPad

De ingebouwde vertaalfunctie bij selecteren van tekst wordt aangepast
03 jul 2025

Google Translate als standaard vertaalapp instellingen op een iPhone of iPad

De ingebouwde vertaalfunctie bij selecteren van tekst wordt aangepast

Google Translate als standaard vertaalapp instellingen op een iPhone of iPad en geselecteerde tekst vertalen met Google's vertaal-app lees verder ▸

Door de regelgeving van de EU moet Apple de iPhone en iPad meer openstellen. Zo moet de gebruiker zelf kunnen bepalen welke standaard apps er gebruikt worden. Ook de standaard vertaalapp moet je kunnen wijzigen en dit is nu het geval, indien gewenst kun je Google Translate gebruiken.

Vind je dat de vertaalfunctie van Apple de wensen overlaat en gebruik je liever Google Translate? Dan is het mogelijk om dit standaard in te stellen op een iPhone of iPad. Zo kun je de ingebouwde vertaalfunctie achter het selecteren van tekst eenvoudig wijzigen.

lees verder ▸

Drie handige apps voor mobiel parkeren

Drie handige apps voor mobiel parkeren: eenvoudig en alleen te betalen voor de daadwerkelijk gebruikte parkeertijd. lees verder ▸

Dankzij allerlei handige apps voor iOS, iPadOS, watchOS en macOS kun je meer uit je iPhone, iPad, Apple Watch en Mac halen. Ontwikkelaars zorgen ervoor dat je Apple-apparaten veelzijdiger worden, maar nieuwe applicaties ontdekken is soms lastig omdat het aanbod dermate groot is.

Om die reden zetten we graag enkele handige apps voor je op een rij zodat je nieuwe mogelijkheden kunt ontdekken. De drie apps die we vandaag uitlichten hebben als thema parkeren. Ontvang je graag Apple tips? Dan loont het om de appletips-app te installeren op je iPhone of iPad.

lees verder ▸

Real time informatie van het openbaar vervoer bekijken in Kaarten

Real time informatie van het openbaar vervoer bekijken in Kaarten en controleren op vertragingen en OV-routes. lees verder ▸

In de Kaarten-app voor iPhone, iPad en Mac is het mogelijk om real time informatie van het openbaar vervoer te bekijken. Eenvoudig kun je per halte controleren welke lijnen op tijd zijn of wanneer een bus, tram, metro of trein vertraging heeft.

Eenvoudig kun je real time de informatie van iedere route opvragen zonder tussenkomst van apps van derden. Let wel, het opvragen van live informatie is helaas niet voor ieder land beschikbaar, gelukkig kun je deze functie wel gebruiken in Nederland, België en heel veel vakantielanden.

lees verder ▸

WhatsApp: Personen en telefoonnummers blokkeren

Last van spam in WhatsApp of word je lastig gevallen? Geen probleem, gelukkig kun je personen en telefoonnummers blokkeren in WhatsApp. lees verder ▸

WhatsApp is een prima dienst om je sociale contacten te onderhouden en gesprekken te voeren met je vrienden, kennissen en zelfs bedrijven. Niet alleen kun je chatberichten versturen, ook kun je eenvoudig WhatsApp telefoongesprekken voeren. Toch kan het voorkomen dat je liever een persoon blokkeert.

Dat kan om verschillende redenen zijn, denk hierbij aan vreemde telefoonnummers die je bellen of rare berichten sturen. Maar ook kun je lastig gevallen worden door personen via de berichten en gesprekken. Gelukkig is het via WhatsApp mogelijk om deze contactpersonen en nummers te blokkeren.

lees verder ▸

iPhone Fold wordt eind 2026 verwacht met een vouwloos ontwerp

iPhone Fold: Apple's opvouwbare smartphone krijg een vouwloos ontwerp, richtprijs van $ 2000 en wordt in 2026 verwacht . lees verder ▸

Opvouwbare smartphones lijken een blijvertje te zijn en volgens verschillende geruchten kunnen we ook een iPhone Fold van Apple verwachten. Apple analist Ming-Chi Kuo heeft eerder al verschillende geruchten over de opvouwbare iPhone op een rijtje gezet. Nu doet DigiTimes daar een schepje bovenop.

Kuo verwacht dat het apparaat een opvouwbaar boekontwerp heeft, met een binnenscherm van ongeveer 7,8 inch en een buitenscherm van 5,5 inch. Het bijzonderste: de vouw zou nauwelijks te zien zijn. De eerste exemplaren worden eind 2026 verwacht en de prototypefase zou afgelopen juni zijn gestart.

lees verder ▸

Belkin BoostCharge Pro 2-in-1 MagSafe laadstation: compact, stijlvol en snelladen

Belkin BoostCharge Pro 2-in-1 MagSafe laadstation is stijlvol en een compacte oplader voor iPhone, Apple Watch & AirPods, inclusief snelladen lees verder ▸

Belkin heeft een ruim assortiment accessoires voor Apple producten en onlangs hebben ze weer een nieuwe MagSafe-oplader toegevoegd. Ditmaal gaat het om de compacte en stijlvolle Belkin BoostCharge Pro 2-in-1 MagSafe laadstation.

Zoals de naam doet vermoeden gaat het hier om een MagSafe-uitvoering waarbij je de iPhone magnetisch draadloos kunt opladen met een maximaal vermogen van 15 W. Maar daar blijft het niet bij, ook de Apple Watch kun je met deze oplader snelladen. Wij hebben de 2-in-1 Magsafe-lader van Belkin getest. En wat blijkt, het is een ultieme oplader voor Apple-gebruikers.

lees verder ▸

Trilling voelen wanneer Face ID je iPhone ontgrendelt of authenticatie uitvoert

Je kunt een trilling voelen wanneer Face ID je iPhone ontgrendelt of authenticatie uitvoert bij betalingen via o.a. Apple Pay. lees verder ▸

Met behulp van Face ID kun je eenvoudig je iPhone ontgrendelen, maar ook je identiteit bevestigen in apps of voor Apple Pay. Wanneer je gezicht wordt herkend, verschijnt er een kleine animatie op het scherm. Dit kan een vinkje bij een Face ID authenticatie zijn of opent het slot op het toegangsscherm.

Dit is alleen een visuele bevestiging. Vind je dit niet voldoende? Dan kun je er ook voor zorgen dat je iPhone een haptische feedback (trilling) geeft wanneer Face ID correct is uitgevoerd. Vooral handig bij het betalen met je iPhone via Apple Pay.

lees verder ▸
 iOS
Nieuwe iPhone, Apple Watch of Mac besteld? Verkoop nu alvast je oude toestel en verstuur later

Nieuwe iPhone, Apple Watch of Mac besteld? Verkoop nu alvast je oude toestel en verstuur later

Je oude iPhone, Mac en Apple Watch zijn geld waard
02 jul 2025

Nieuwe iPhone, Apple Watch of Mac besteld? Verkoop nu alvast je oude toestel en verstuur later

Je oude iPhone, Mac en Apple Watch zijn geld waard

Heb je een nieuwe iPhone besteld? Dan kun je nu alvast je oude toestel verkopen, je hebt dan 14 dagen de tijd om het toestel in te leveren. lees verder ▸

Heb je een nieuwe iPhone besteld, of ga je dat binnenkort doen? Dan kun je nu alvast je oude toestel verkopen aan ons. Je hebt dan veertien dagen de tijd om je toestel op te sturen en een goede prijs te ontvangen. Dit kan overigens ook voor een Mac, Apple Watch, iPad of andere Apple-producten, je kunt zelfs een Samsung-toestel inruilen.

Eenvoudig kun je vrijblijvend de inruilwaarde van je huidige iPhone bepalen en vastzetten. Zo weet je precies waar je aan toe bent en blijft de verkoopprijs voor veertien dagen vaststaan. Zodra je je nieuwe iPhone binnen hebt, kun je het toestel gratis versturen en enkele dagen later heb je de inruilwaarde op je rekening staan.

lees verder ▸

Strenge regels belemmeren Apple, sommige iOS 26 functies komen vooralsnog niet naar de EU

Strenge regels belemmeren Apple, sommige iOS 26 en macOS Tahoe functies komen vooralsnog niet naar de EU: dit is waarom. lees verder ▸

Techreuzen liggen onder een vergrootglas bij de Europese Unie, en dat is voor Apple een reden om steeds meer iOS-functies uit te stellen. Strenge regels belemmeren Apple en leiden ertoe dat ze besluiten om sommige iOS 26-functies vooralsnog niet uit te brengen in de EU.

Zo wordt de optie 'Bezochte plaatsen' in Kaarten voorlopig niet geactiveerd voor Europese gebruikers, maar er zijn nog meer functies waar Apple-gebruikers in de EU al enige tijd op wachten. Apple heeft nu tegenover The Wall Street Journal meer duidelijkheid gegeven.

lees verder ▸
Apple Games-app: de plek voor al je games, prestaties en vrienden

Apple Games-app: de plek voor al je games, prestaties en vrienden

Vervangt Game Center en bundelt alles samen tot één app
01 jul 2025
 

Apple Games-app: de plek voor al je games, prestaties en vrienden

Vervangt Game Center en bundelt alles samen tot één app

Apple Games-app: de plek voor al je games, prestaties, vrienden en Apple Arcade. Vervangt Game Center en bundelt alles samen tot één app lees verder ▸

Apple gaat jet met de Games-app nogmaals proberen om van een Apple Apparaat een volwaardig gamedevice te maken. In het verleden heeft Apple al meerdere pogingen gedaan, maar het blijft zoeken voor ze. De Games-app voor iPhone, iPad en Mac bundelt alle game-ervaringen samen tot een plek voor al je games, prestaties en vrienden.

De nieuwe Games-app komt vanaf iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe naar iPhone, iPad en Mac en vervangt het oude Game Center. Vanuit de app kun je al je games op je apparaat bekijken, starten, prestaties bijhouden, game vrienden ontmoeten en meer.

lees verder ▸
 

Zomer Sale bij Bol: Korting op heel veel producten

Korting op heel veel producten tijdens de Bol.com SALE. Aanbiedingen op o.a. iPhone, Mac, Speakers, gadgets, etc. lees verder ▸

Nu de temperaturen stijgen, dalen de prijzen bij Bol.com tijdens de sale, naar eigen zeggen hebben ze spectaculaire deals met hoge kortingen. Of de aanbiedingen nu echt hoog en scherp zijn laten we in het midden, maar een mooie korting krijg je zeker.

De sale is ruim opgezet met korting op van alles en nog wat, waaronder: Airco's, ventilatoren, gadgets, huishoudelijke apparaten, slimme verlichting, smart home-apparaten, beautyproducten en nog veel meer. Als Apple-liefhebber kun je tijdens deze deal ook je slag slaan. Zo kun je bijvoorbeeld een iPhone aanschaffen met korting, maar ook Apple Watch, Mac, accessoires en meer.

lees verder ▸

iPhone of iPad altijd toegang geven tot USB-accessoires en deze vertrouwen

iPhone of iPad altijd toegang geven tot USB-accessoires en wat je moet doen als je de melding 'Vertrouw je deze computer' krijgt. lees verder ▸

Al enkele jaren heeft Apple het moeilijker gemaakt om iPhones en iPads te kraken. Dit is niet alleen ter bescherming tegen hackers, maar ook veiligheidsdiensten en kwaadwillenden kunnen niet zomaar je iDevice ontgrendelen.

Voor iPhones en iPads is de Lightning- of USB-C-aansluiting de enige toegangspoort om fysiek verbinding te maken met het apparaat. Deze poorten worden niet alleen gebruikt om het toestel op te laden, maar kunnen ook gebruikt worden om te synchroniseren of door andere uitlees-apps. Daarnaast kan de poort dienst doen als aansluitmogelijkheid voor externe apparaten voor gezondheid, koptelefoons, geheugensticks, etc.

lees verder ▸

De populairste Apple tips van juni 2025

Overzicht van de populairste Apple tips van afgelopen maand, met de meest gelezen tips voor iPhone, iPad, Mac en Apple Watch. lees verder ▸

De afgelopen maand hebben we weer een hoop nieuwe tips, handleidingen en nieuwsberichten gepubliceerd. Zo heeft Apple tijdens WWDC25 nieuwe software-updates aangekondigd met o.a. iOS 26, Liquid Glass interface voor alle apparaten en meer.

Nu de maand voorbij is zetten we voor jullie de populairste Apple, Mac, iPad en iPhone tips op een rij. Goed om te weten, in onderstaande lijst komen alleen de tips voor die afgelopen maand zijn gepubliceerd. Klik onderaan de omschrijving om de volledige tip te lezen of te bewaren als favoriet in de appletips app.

lees verder ▸

InSight voor Apple tv+: krijg extra informatie over acteurs, regisseur, muziek en meer

InSight voor Apple tv+: krijg realtime extra informatie over acteurs, regisseur, muziek en meer tijdens het afspelen van films en series. lees verder ▸

Vanaf iOS 18, iPadOS, tvOS 18 en macOS Sequoia kun je gebruikmaken van In Beeld, InSight in het Engels. Tijdens het afspelen van een Apple tv+ film of serie, kun je extra informatie krijgen over de acteurs, regisseur, crew en muziek dat wordt afgespeeld.

De achtergrondinformatie verschijnt in realtime op het scherm zodat je meteen de link kunt leggen tussen de personages op het scherm en de muziek dat klinkt. De InSight-functie is beschikbaar in de standaard TV-app voor iPhone, iPad, Apple TV en Mac.

lees verder ▸
Zorgt iOS 26 ervoor dat iPhone-gebruikers zich straks verslapen?

Zorgt iOS 26 ervoor dat iPhone-gebruikers zich straks verslapen?

Het ontwerp van de wekker laat te wensen over
30 jun 2025
 iOS

Zorgt iOS 26 ervoor dat iPhone-gebruikers zich straks verslapen?

Het ontwerp van de wekker laat te wensen over

Zorgt iOS 26 ervoor dat iPhone-gebruikers zich straks verslapen? Het ontwerp van de wekker laat te wensen over. Sluimerduur aanpassen. lees verder ▸

Door het nieuwe Liquid Glass design heeft Apple de interface van heel veel applicaties aangepast, ook de wekkerfunctie. Echter, dit zorgt nu voor de nodige controverse; zorgt iOS 26 ervoor dat iPhone-gebruikers zich straks verslapen?

Jack Fields, voormalig Apple-engineer, vertelt op X dat gebruikers problemen kunnen ondervinden met het nieuwe ontwerp van de wekker op het toegangsscherm. Volgens hem is de kans dat gebruikers per ongeluk op 'Stop' drukken in plaats van 'Snooze' maar liefst 30% groter.

lees verder ▸
 iOS

Geaccentueerde karakters (diakritisch tekens) typen op een Mac

Wil je graag geaccentueerde karakters (diakritisch tekens) typen met een trema of accent grave op een Mac? Volg dan deze Apple tips. lees verder ▸

Het kan voorkomen dat je tijdens het opstellen van een tekst een geaccentueerde letter moet typen. Denk hierbij aan een klinker met een trema of andere letters met accenten, trema’s, tilde of cedille. Deze diakritische tekens kun je op een eenvoudige manier typen.

Een diakritisch teken is een schriftteken dat boven, onder of door een letter gezet wordt ter aanduiding van de uitspraak. Voorbeelden zijn â, ë, œ, į, etc. Je kunt hier verschillende toetscombinaties gebruiken, echter zijn die lastig te onthouden. Daarom dat macOS, en ook iOS en iPadOS, een slimme functie heeft ingebouwd.

lees verder ▸

Wil je appletips meldingen ontvangen?

Je kunt zelf aangeven over welke onderwerpen je medlingen wilt ontvangen en natuurlijk kun je deze ook weer uitschakelen.

Nadat je op akkoord klikt zal je webbrowser vragen of je akkoord gaat met het ontvangen van pushberichten.


AKKOORD    NEE BEDANKT
Download gratis de appletips app
voor iPhone en iPad in de App Store